Jesús Malverde is a historical figure, celebrated as a folk saint by some in Mexico and the United States, particularly among drug traffickers. When Hank is assigned to the El Paso DEA office, a coworker gives him a small statue of Malverde to put on his desk, quoting a famous Chinese general: "If you know your enemies yourself, you'll fight without danger in many battles."